โหลดเพลง mp3 EP.2 Someone You Loved - Lewis Capaldi - English AfterNoonz [ครูนุ่น Podcast]

เพลง Someone You Loved จาก Lewis Capaldi
อีกหนึ่งเพลงที่มาแรงสุดๆ ในปีนี้จากศิลปินฝั่งอังกฤษ
เพลงนี้บรรยายถึงรู้สึกเจ็บปวดไปหมดเป็นคนที่เธอเคยรัก ไม่รู้จะผ่านไปอย่างไรดี

ศัพท์/ประโยคน่ารู้

I'm going under and this time I fear there's no one to save me

- go under = กำลังจมดิ่ง กำลังแย่

This all or nothing really got a way of driving me crazy

- all or nothing = สถานการณ์แบบถ้ามีก็มีทุกอย่าง แต่ถ้าไม่มีก็ไม่เหลืออะไรเลย

I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold

- To have and to hold เป็นวลีหนึ่งที่อยู่ในคำสาบานของเจ้าบ่าวเจ้าสาวเวลาแต่งงาน (wedding vowel)

It's easy to say but it's never the same

- Numb (v) – ทำให้ชา
- You numbed the pain.

- I’m feeling numb. (adj.) ฉันรู้สึกชา

Now the day bleeds into nightfall
And you're not here to get me through it all

- get through = เผชิญกับ/ผ่านพ้นมันมาได้

I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

- To let someone’s guard down

- pull the rug (สำนวน)
หยุดให้การสนับสนุนใครคนหนึ่งอย่างกะทันหัน

I was getting kinda used to being someone you loved

- (be/get) used to + V. ing/N. = เคยชินกับอะไรบางอย่าง

- I’m used to being stuck in Bangkok traffic.
- I’m used to living on my own.
- I’m used to his temper.
- I’m used to the heat in Thailand.

I'm going under and this time I fear there's no one to turn to

This all or nothing way of loving got me sleeping without you

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes

- I fall into your arms

- safe in your sound = ปลอดภัยในเสียงของเธอ น่าจะมาจาก
- safe and sound = มั่นคงปลอดภัย อุ่นใจ

For now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here

*บันทึกเสียงก่อนวันที่ 25 ตุลาคม 2562*